<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Dumbleton Hall Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Near Evesham<br/>
<br/>
WR11 7TS<br/>
Winchcombe<br/>
Gloucestershire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Nestled amid 19 acres of gardens and woodland, this 19th century country house provides the ideal base from which to explore the rolling hills and hidden valleys of the Cotswolds. Set in the beautiful Worcestershire countryside, surrounded by stunning views of Bredon Hill, Cotswold Hills and Broadway Tower, this impressive mansion offers a warm welcome with its magnificent oak-panelled lounge, comfortable bar and restaurant. For business events and special occasions, the hotel provides 2 individually styled function rooms, one of which boasts a dance floor, suitable for up to 100 people<br/>
Inmitten eines rund 7 ha großen Geländes mit Garten und Wäldern erwartet Sie dieses Landhaus aus dem 19. Jahrhundert. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die sanfte Hügellandschaft Cotswolds mit ihren versteckten Tälern. Sie wohnen in der landschaftlich reizvollen Grafschaft Worcestershire, in der Sie die beeindruckende Aussicht auf Bredon Hill, die Cotswold Hills und den Broadway Tower genießen. In dem beeindruckenden Herrenhaus verweilen Sie in der hübschen eichenholzvertäfelten Lounge, in der komfortablen Bar und im Restaurant. Für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe bietet das Hotel 2 individuell gestaltete Räume. Einer von ihnen wartet mit einer Tanzfläche auf und eignet sich für bis zu 100 Personen<br/>
Posta in un terreno a boschi e giardini di 7,8 ettari, questa residenza di campagna risalente al XIX secolo costituisce una base ideale per esplorare le campagne ondulate e le valli nascoste del Cotswolds. Situata nella splendida campagna del Worcestershire e circondata dagli splendidi paesaggi delle Malvern Hills, della Bredon Hill e della Broadway Tower, questa incantevole residenza offre un'accoglienza calorosa, e dispone di una sala rivestita con pannelli in legno di quercia, e di un bar e un ristorante confortevoli. Per riunioni d'affari e occasioni speciali, l'hotel dispone di due sale funzioni dal design individuale, una delle quali vanta una pista da ballo, dotate di una capienza massima di 100 persone<br/>
<br/>
Niché au milieu de 7 hectares de jardins et de bois, cette demeure du XIXe siècle constitue un point d'ancrage idéal pour partir à la découverte des collines vallonnées de Cotswold. Situé dans la magnifique campagne du Worcestershire, entouré d'une vue imprenable sur les collines de Bredon, Cotswold et sur la tour de Broadway, cet impressionnant bâtiment offre un accueil chaleureux avec ses magnifiques salons lambrissés de chêne, son bar confortable et son restaurant. Pour les évènements d'affaires et les occasions spéciales, l'hôtel dispose de 2 salles à la décoration individuelle. L'une comprend une piste de danse et peut accueillir jusqu'à 100 personnes<br/>
The grounds are large enough to hold a marquee for up to 250 guests. The hotel is licensed for Civil Marriages, Civil Partnerships and Naming Ceremonies. The original Dumbleton Hall can be traced from around 1534, as the home of the Cocks family for over 200 years. After the death of Sir Richard Cocks in the late 18th century, the hall fell into disrepair and was eventually demolished. Rebuilt in the mid 19th century using Cotswold stone, Dumbleton Hall became home to the Eyres family and in the 1930's the hall was well known for its popular house parties<br/>
Aufgrund seiner Größe eignet sich das Gelände für ein Festzelt mit bis zu 250 Personen. Im Hotel können standesamtliche Trauungen durchgeführt bzw. eingetragene Lebensgemeinschaften und die Namensgebung feierlich begangen werden. Der Ursprung der Dumbleton Hall liegt um das Jahr 1534. Das Haus diente über 200 Jahre lang der Familie Cocks als Wohnsitz. Nach dem Tod von Sir Richard Cocks im späten 18. Jahrhundert verfiel das Gebäude und wurde schließlich abgerissen. In der Mitte des 19. Jahrhunderts wurde die Dumbleton Hall mit Cotswold-Steinen wieder aufgebaut und beherbergte die Familie Eyres. In den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts erfreute sich das Haus aufgrund seiner beliebten Feste einer gewissen Bekanntheit<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=217857&trkref=HIR&subid=Cheltenham">Dumbleton Hall Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>