<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Barceló The Lygon Arms</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>High Street<br/>
<br/>
WR12 7DU<br/>
Broadway<br/>
Gloucestershire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
The historic Barceló Lygon Arms was established as an inn in 1532. It has an extensive spa, 7 sumptuous lounges and 2 splendid restaurants. Everywhere is warmed by real log fires. Located in a quiet and beautiful village, this lovely hotel will immerse you in history, from the stone doorways to the antique furniture, mullion windows and Georgian ceilings. Charles I and Cromwell were once guests here. The Lygon Arms is ideal for exploring the Cotswolds, but for days spent inside there is a well-equipped gym, pool and all-weather tennis courts<br/>
Das historische Barceló Lygon Arms wurde im Jahr 1532 als Gasthof eröffnet und bietet heute einen umfassenden Wellnessbereich, 7 große Lounges und 2 hervorragende Restaurants. Freuen Sie sich auf die angenehme Wärme echter Kamine, die das ganze Haus durchströmt. Das bezaubernde Hotel in einem ruhigen und schönen Dorf besticht durch historisches Ambiente, von steinernen Türbögen und antikem Mobiliar bis hin zu Fensterkreuzen und Decken im georgianischen Stil. Sowohl Charles I. als auch Cromwell waren hier bereits zu Gast. Das Lygon Arms ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Region Cotswolds. Alternativ erholen Sie sich im gut ausgestatteten Fitnessraum, im Pool oder den All-Wetter-Tennisplätzen<br/>
Lo storico Barceló Lygon Arms venne costruito come locanda nel 1532. Dispone oggi di un ampio centro termale, di sette lussuosi saloni e di due ottimi ristoranti. Ogni ambiente è riscaldato da un caminetto originale. Sito in un villaggio tranquillo e piacevole, questo incantevole hotel vi permetterà di immergervi nella storia. Potrete ammirare il portone in pietra, i mobili antichi, le finestre con colonnine e i soffitti georgiani. Carlo I e Cromwell furono ospiti della struttura. Il Lygon Arms è la base ideale per visitare i Cotswolds. Dispone anche di una palestra ben attrezzata, di una piscina e di campi da tennis per tutte le stagioni<br/>
El histórico Barceló Lygon Arms fue abierto como posada en 1532. Ofrece un amplio spa, 7 salones lujosos y 2 restaurantes espléndidos. Hay chimeneas en toda la posada. Situado en un tranquilo y hermoso pueblo, este encantador hotel le sumergirá en la historia de inmediato, desde los arcos de piedra hasta los muebles antiguos, las ventanas Mullion y los techos georgianos. Carlos I y Cromwell se alojaron una vez en este hotel. El Lygon Arms es ideal para explorar los Cotswolds, pero para los dÃas de mal tiempo, hay un gimnasio bien equipado, piscina y pistas de tenis cubiertas<br/>
L'hôtel historique Barcelò Lygon Arms a été construit en tant qu'auberge en 1532. Il abrite un centre de spa complet, sept somptueux salons et deux splendides restaurants. Tout l'hôtel est chauffé par d'authentiques cheminées. Situé dans un village paisible et plein de charme, cet agréable hôtel vous immerge dans l'histoire, depuis sa porte d'entrée en pierre jusqu'à son mobilier ancien, en passant par ses fenêtres à meneaux et ses plafonds de style géorgiens. Le roi Charles Ier et Cromwell ont séjourné dans cet hôtel. L'hôtel Lygon Arms est idéal pour explorer la région des Cotswolds, mais si vous souhaitez passer une journée à l'intérieur, vous pourrez profiter du centre de remise en forme bien équipé, de la piscine et des courts de tennis couverts<br/>
We would like to advise you that we have now embarked on a complex restoration project of the Barceló Lygon Arms and we have engaged the help of some of the country's leading craftsmen to help restore this great property to its former glory. Unfortunately these craftsmen will not go unnoticed during your stay, so please do bear with us whilst they go about their work. We will not be compromising the high standards of hospitality on which we pride ourselves whilst this work is being carried out and we will do our best to keep any inconvenience to a minimum.<br/>
<br/>
Vi preghiamo di notare che al momento l'hotel Barceló Lygon Arms ha iniziato una fase complessa di lavori di ristrutturazione, assumendo alcuni dei migliori artisti del paese per riportare allo splendore questa magnifica proprietà. Purtroppo i lavori non potranno essere eseguiti senza esser notati, vi preghiamo perciò di avere pazienza, mentre gli artisti si dedicano al restauro. I lavori non comprometteranno l'alto livello di ospitalità di cui siamo orgogliosi e cercheremo di fare del nostro meglio per non causare alcun inconveniente.<br/>
Nos permitimos informarle que estamos en un proceso muy delicado de restauración del hotel Barceló Lygon Arms, para el cual hemos contratado a los mejores constructores del paÃs con el fin de devolverle su gloria de antaño. Lamentablemente, no se puede ignorar que trabajadores transitan alrededor del edificio durante su estancia, por lo que le solicitamos su comprensión. Seguiremos brindando los más altos niveles de hospitalidad de los cuales nos enorgullecemos, mientras continúan las obras y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para disminuir los posibles inconvenientes<br/>
Nous tenons à vous informer que nous avons commencé un projet de restauration complexe à l'hôtel Barceló Lygon Arms. Nous avons engagé des artisans parmi les meilleurs du pays pour contribuer à la restauration de cette superbe propriété afin de lui redonner sa splendeur passée. Malheureusement, ces artisans ne passeront pas inaperçus pendant votre séjour mais n'hésitez pas à rester avec nous pendant ces travaux. Nous ne sacrifierons pas la grande qualité de l'accueil qui fait notre réputation et nous ferons de notre mieux pour limiter au maximum les désagréments causés</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=119161&trkref=HIR&subid=Cheltenham">Barceló The Lygon Arms Bookings</a></p>
</body>]]>